30分を予約
← すべてのレポート
アジア・レター · ByMyFrench

香港とシンガポールは今もアジアのショーウィンドウか?新たなライフスタイルのショーウィンドウ、台湾

著者 Maxime de Fougeroux ·
香港とシンガポールは今もアジアのショーウィンドウか?新たなライフスタイルのショーウィンドウ、台湾

20年にわたり、香港とシンガポールはアジアにおけるフランスブランドのショーウィンドウでした。『アジア・レター』特別号第1号は、輸出責任者にシンプルな問いを投げかけます。高級食品とテーブルウェアにとって、それは今も当てはまるのか。私たちの答えは、ショーウィンドウは台湾へ移りつつある、です。

レター全文をダウンロード(9ページ、出典リンク付き):フランス語版 · 英語版

レターをダウンロード(フランス語)

1. ボリュームとショーウィンドウ:混同してはならない2つの役割

ボリューム市場(日本、韓国、中国)は、コンテナ、登録手続き、チームといった体制を支えます。ショーウィンドウ市場はイメージを築き、他国のバイヤーを説得します。1つの国に両方を求めるブランドは、どちらでも消耗してしまいます。

2. 香港とシンガポール:割高すぎる露出

店舗賃料は尖沙咀で年間1㎡あたり13,907ユーロ、オーチャード・ロードで4,389ユーロに達します。台北の信義区の一等地なら1,000〜2,000ユーロです。香港の小売は回復しつつあります(2026年上半期+9.6%)が、恩恵を受けるのはまず宝飾品と時計です。

3. 新たなショーウィンドウ、台湾

一人当たりGDPは39,500ドルで日本と韓国を上回り、2025年の海外旅行は1,890万回。誠品生活のように、自らのコンセプトを海外展開する小売企業もあります。Lopia、ワークマン、Musinsa、アラン・デュカス、フォーレ・ル・パージュ、COSがここでアジア市場を試しています。

4. 高級食品:組み合わせるべき5つのチャネル

  • プレミアム・百貨店:新光三越、SOGO、微風、city'super、Mia C'bon。
  • 大型量販:コストコ、家福(旧カルフール)、全聯。
  • コンビニ:セブン-イレブン、ファミリーマート。
  • オンライン:momo、Shopee、PChome、Coupang。
  • 外食・ベーカリー:5つ星ホテル、フランス菓子店やビストロ。

2025年のフランス農産食品の対台湾輸出は3.15億ユーロ。ワインは減少する一方、乳製品、クリーム、シャルキュトリーは堅調です。

5. テーブルウェア:日本と中国の間で居場所をつくる

輸入磁器に占めるフランスのシェアは約4%にすぎません。入り口は百貨店、ライフスタイル系のコンセプトストア、外食チャネル、法人ギフトです。例:2025年12月に台北で開かれたデュラレックス80周年展。

6. 実践ガイド

フランス出荷価格から小売価格まで3〜4倍の掛け率、輸入規則(TFDA検査、繁体字中国語での表示、品目別の関税、付加価値税5%)、輸入業者に尋ねるべき5つの質問、そしてこのモデルの限界。

7. 4段階のプラン

  • 台湾に役割を与え、2〜3の指標を設定する。
  • 輸入業者を選び、補完し合う2つのチャネルをカバーする。
  • リアルな注目イベントをつくる。信義区の百貨店や誠品生活で。
  • 成功の証を輸出する。東京、ソウル、香港、バンコクへ。

レター全文を読む

数字、チャネル別の表、2027年の予定とすべての出典:フランス語版をダウンロードまたは英語版を読む。あわせて読む:『アジア・レター』第1号。

レターをダウンロード(英語)

台湾でのプロジェクトをお考えですか?30分の無料台湾診断を予約する:市場の役割、最初のチャネル、目標小売価格、輸入業者のプロフィール。

LinkedInで共有WhatsApp

アジア太平洋でのブランド展開、ご相談ください。

30分で、輸出プロジェクト、優先市場、ブランド探しについて整理します。

30分を予約